***********************************
Advertisement in Keijo Nippo (Seoul
Daily), 26 July 1944
URGENT RECRUITMENT DRIVE FOR COMFORT
WOMEN
Age
requirements: Must be between the ages of 17 and 23
Place
of employment: Behind-the-lines comfort station attached to Military Unit X
Monthly
pay: 300 yen
(may authorize advance pay of up to 3,000 yen)
Working
hours: 8:00 a.m. - 10:00 p.m.,
subject to consultation
Apply
to:
Imai Agency, 4-20 Shinmachi, Keijo City, Telephone: East (3) 1613
*********************************
What’s
this?
This
is a job advertisement for comfort women in the newspaper, Seoul Daily,
distributed in Keijo (Seoul) during the WWII when Korea was under the Japanese
administration.
Do
you notice the monthly pay? – 300 yen.
At
that time, a Japanese Imperial Army sergeant was paid 30 yen a month.
An
American historian Max von
Schuler-Kobayashi frankly asserts as follows:
“As far as the comfort women were concerned, they were paid. The
recruiters were all ethnic Koreans. People have conjured up an image of the
Imperial Japanese Army rampaging through Korean villages, and hauling off
screaming women. This
never happened.”
An American Historian Accuses the Lies of Sex
Slaves, “This is profanation of history!”
Max also sent a letter to the members of the City
Council of Glendale, California, who misunderstand the issue and have
decided to put up a memorial to the "Comfort Women".
Society for the
Dissemination of Historical Fact also points out that poverty prevailed
in those days, and just as at similar instances in history, a great many poor
women found the pay so attractive that they were willing to accept the
concomitant risks.
“Since
the Koreans insist that Korean women were coerced into prostitution, we must
ask them why they did not rise up in anger. At the time ethnic Japanese
represented only 2% of the population of the peninsula, and half the police
officers were Korean. The Korean population was certainly capable of rebelling
or rioting.
But
there were no rebellions. There was no rioting. If there were indeed abductions
of young women, did Koreans stand by in silence while their daughters, sisters
and girlfriends were abducted by a small number of Japanese and forced into
prostitution? The Koreans of that era were neither apathetic nor powerless. The
absence of riots or rebellions proves beyond a doubt that there were no
abductions.”
pp.117-119
of "A New Look at the Annexation of
Korea" shows relevant newspaper articles from 1930s - 1940s.
It was definitely a sad time when women had to sell themselves to live and/or support their family. However, the
Koreans who claim “sex slavery by the Japanese army” are in fact fooling
themselves, and the world. Whatever sentiment they may have toward Japanese,
falsification of history should not be tolerated.
Not only the people in the world, but also the Korean peole have to see the things from historical point of view. That is, women's social status in those days were very low and treated as such, and many people were suffering from poverty. The situation was different from the situation now, over sixty years later.
ReplyDeleteIf people look at the issue of "Comfort Women" without knowing the cultural history, they fail to see what really happened.
Yes, the Korean lies on "comfort women" must stop. Fortunately, we have more and more informed Americans speaking up on the issue, denying the false claim of "200,000 Korean sex slaves forced by Japanese army". This is very encouraging, and we should support so the truth prevails.
Delete